i18n messages still in english in administration
i18n messages still in english in administration
Monday 07 November 2011 2:50:29 pm - 2 replies
Hi there,
I'm writing a module for administration purpose and it should be displayed in french but developped in english.
So I made a translation/fre-FR/translation.ts like this :
<!DOCTYPE TS> <TS> <context> <name>martin/workflow</name> <message>Registering a partner</message> <translation>Enregistrement d'un partenaire</translation> </context> <context> <name>martin</name> <message> <source>Offers list</source> <translation>Liste des offres</translation> </message> <message> <source>Offers</source> <translation>Offres</translation> </message> <message> <source>Partner</source> <translation>Partenaire</translation> </message> <message> <source>Add a new offer</source> <translation>Ajouter une nouvelle offre</translation> </message> <message> <source>Delete selection</source> <translation>Supprimer la selection</translation> </message> </context> </TS>
And tryed to use it in a template like this :
<h1 class="context-title">{'Offers list'|i18n('martin')}</h1>
But the text still untranslated (the selected locale for the administration interface is fre-FR).
Any idea ?
Monday 07 November 2011 3:16:49 pm
Hi Damien,
your file has an issue in the first context, it should be:
<context> <name>martin/workflow</name> <message> <source>Registering a partner</source> <translation>Enregistrement d'un partenaire</translation> </message> </context>
in addition, I suppose this file is in an extension and thus its path should be translations/fre-FR/translation.ts (a s is missing in the path you mentioned)
Cheers
Modified on Monday 07 November 2011 3:17:20 pm by Damien Pobel
You must be logged in to post messages in this topic!