eZ Community » Forums » Translation » French » Traduire admin en français
expandshrink

Traduire admin en français

Traduire admin en français

Friday 04 July 2014 10:09:09 am - 2 replies

Bonjour,

 

Je viens de me décider à essayer EzPublish.

Je viens d'installer la dernière version de la compil Bitnami (Community Project 2014.3).

Tout est OK, j'accède au front et à l'admin.

Ma question est donc la suivante : comment traduire l'admin en français ? Faut il télécharger un fichier ? activer quelque chose ?

Merci d'avance pour votre aide.

Phil

Modified on Friday 04 July 2014 10:11:00 am by Philippe Bessière

Tuesday 30 September 2014 3:30:42 pm

Bonjour,

 

Je reviens vers vous car après de nombreuses lectures je ne parviens pas à trouver la solution.

Je cherche en fait à traduire l'interface de l'admin en français (les menus et autres textes statiques).

J'ai bien compris que mes articles peuvent être traduits en autant de langues que je le souhaite.

Existe t'il un fichier de traduction de l'admin à installer ? Ou dois-je traduire chaque terme ? Où ?

Venant de Drupal, j'ai l'habitude d'utiliser les fichiers de langues mis à disposition.

 

Merci pour votre aide

Phil

 

 

Wednesday 01 April 2015 2:24:54 pm

Bonjour,

cette réponse vient bien tard, mais mieux vaut tard que jamais...

L'interface d'administration de eZ Publish peut être traduite, et devrait l'être en grande majorité. Les traductions peuvent être trouvées dans share/translations/<locale>.

expandshrink

You must be logged in to post messages in this topic!

Proudly Developed with from