This site has been archived. To learn more about our current products Ibexa Content, Ibexa Experience, Ibexa Commerce head over to the Ibexa Developer Portal

eZ Community » Blogs » eZ » Kilimanjaro (5.0), 2012.10 and...

By

Kilimanjaro (5.0), 2012.10 and Extension Translation: Update After 1 Week

Friday 05 October 2012 7:21:59 pm

  • Currently 3 out of 5 Stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Slow start on this first week of the Kilimanjaro (5.0), 2012.10 and extension translation campaign, with one little contribution on the French translation of eZ Website Interface. Let's make is happen a bit further, roll-up our sleeves and grab our dictionnaires!

Edit: The last week of the campaign has started, and some progress has been made in the meantime.

Flags collection in a book - eZ Publish Community translation campaign

 

Jump-in and help the eZ Publish Community reach-out to more cultures

All you need to know to get going is detailed on the campaign launch-page.

Note that is you are having trouble using git/github to submit your translation work, you can, as a last-resort, reach-out to me (community A ez.no). Don't let your work be wasted.

Keep-up everyone, let us make the second week of this campaign truly impressive!

 

Completion status: push YOUR language

Here is, further below, the translation completion status, per existing language, per Software package. Enjoy!

ezpublish
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |  6852 |      336 |     6335 |        181 |        97% |
| chi-CN |  7775 |     1259 |     6232 |        284 |        95% |
| chi-HK |  7477 |      961 |     4607 |       1909 |        70% |
| chi-TW |  7477 |      961 |     4607 |       1909 |        70% |
| cro-HR |  6764 |      248 |     5480 |       1036 |        84% |
| cze-CZ |  6811 |      295 |     5391 |       1125 |        82% |
| dan-DK |  6661 |      145 |     2712 |       3804 |        41% |
| dut-NL |  6800 |      284 |     5592 |        924 |        85% |
| ell-GR |  6684 |      168 |     6027 |        489 |        92% |
| eng-AU |  6827 |      311 |     5516 |       1000 |        84% |
| eng-NZ |  6827 |      311 |     5516 |       1000 |        84% |
| esl-ES |  6858 |      342 |     6457 |         59 |        99% |
| esl-MX |  7576 |     1060 |     6412 |        104 |        98% |
| fin-FI |  6812 |      296 |     5393 |       1123 |        82% |
| fre-FR |  6835 |      319 |     6487 |         29 |        99% |
| ger-DE |  8245 |     1729 |     6337 |        179 |        97% |
| ita-IT |  6841 |      325 |     6340 |        176 |        97% |
| jpn-JP |  6841 |      324 |     6308 |        209 |        96% |
| nno-NO |  6516 |        0 |        0 |       6516 |         0% |
| nor-NO |  6820 |      304 |     5832 |        684 |        89% |
| pol-PL |  6799 |      283 |     5429 |       1087 |        83% |
| por-BR |  6986 |      470 |     6487 |         29 |        99% |
| rus-RU |  6817 |      301 |     5372 |       1144 |        82% |
| ser-SR |  6728 |      212 |     3979 |       2537 |        61% |
| srp-RS |  7552 |     1036 |     5384 |       1132 |        82% |
| swe-SE |  6819 |      303 |     6486 |         30 |        99% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezautosave
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cro-HR |    21 |        0 |       21 |          0 |       100% |
| ell-GR |    21 |        0 |       20 |          1 |        95% |
| esl-ES |    21 |        0 |       20 |          1 |        95% |
| fre-FR |    21 |        0 |       21 |          0 |       100% |
| ita-IT |    21 |        0 |       21 |          0 |       100% |
| por-BR |    21 |        0 |       20 |          1 |        95% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezcomments
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |   132 |        0 |       76 |         56 |        57% |
| chi-CN |   133 |        1 |       70 |         62 |        53% |
| cro-HR |   132 |        0 |      132 |          0 |       100% |
| esl-ES |   132 |        0 |       76 |         56 |        57% |
| fre-FR |   132 |        0 |      132 |          0 |       100% |
| ger-DE |   132 |        0 |       76 |         56 |        57% |
| ita-IT |   132 |        0 |      132 |          0 |       100% |
| jpn-JP |   132 |        0 |      111 |         21 |        84% |
| por-BR |   203 |       71 |        0 |        132 |         0% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezevent
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cro-HR |    74 |        0 |       74 |          0 |       100% |
| fre-FR |    82 |        8 |       74 |          0 |       100% |
| ger-DE |    84 |       10 |       74 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezfind
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |   194 |       10 |       88 |         96 |        47% |
| chi-TW |   187 |        3 |        2 |        182 |         1% |
| cro-HR |   185 |        1 |      169 |         15 |        91% |
| dan-DK |   187 |        3 |       50 |        134 |        27% |
| dut-NL |   184 |        0 |       98 |         86 |        53% |
| esl-ES |   195 |       11 |      160 |         24 |        86% |
| fre-FR |   186 |        2 |      169 |         15 |        91% |
| ger-DE |   187 |        3 |       50 |        134 |        27% |
| ita-IT |   200 |       16 |      169 |         15 |        91% |
| jpn-JP |   188 |        4 |      160 |         24 |        86% |
| nor-NO |   187 |        3 |        2 |        182 |         1% |
| pol-PL |   185 |        1 |      168 |         16 |        91% |
| por-BR |   200 |       16 |      169 |         15 |        91% |
| swe-SE |   187 |        3 |      156 |         28 |        84% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezflow
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |   128 |        5 |      113 |         10 |        91% |
| cro-HR |   123 |        0 |      123 |          0 |       100% |
| esl-ES |   132 |        9 |      119 |          4 |        96% |
| fre-FR |   127 |        4 |      123 |          0 |       100% |
| ger-DE |   128 |        5 |      107 |         16 |        86% |
| ita-IT |   132 |        9 |      123 |          0 |       100% |
| jpn-JP |   132 |        9 |      115 |          8 |        93% |
| por-BR |   128 |        5 |      123 |          0 |       100% |
| swe-SE |   123 |        0 |      122 |          1 |        99% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezgmaplocation
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |    12 |        0 |        9 |          3 |        75% |
| cro-HR |    12 |        0 |       12 |          0 |       100% |
| esl-ES |    12 |        0 |        9 |          3 |        75% |
| fre-FR |    14 |        2 |       12 |          0 |       100% |
| ger-DE |    14 |        2 |        6 |          6 |        50% |
| ita-IT |    12 |        0 |       12 |          0 |       100% |
| jpn-JP |    12 |        0 |        9 |          3 |        75% |
| nor-NO |    14 |        2 |        7 |          5 |        58% |
| por-BR |    12 |        0 |       12 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezie
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cro-HR |    46 |        0 |       46 |          0 |       100% |
| ell-GR |    46 |        0 |       46 |          0 |       100% |
| esl-ES |    46 |        0 |       46 |          0 |       100% |
| fre-FR |    47 |        1 |       46 |          0 |       100% |
| ger-DE |    46 |        0 |       44 |          2 |        95% |
| ita-IT |    46 |        0 |       46 |          0 |       100% |
| jpn-JP |    46 |        0 |       46 |          0 |       100% |
| pol-PL |    46 |        0 |       46 |          0 |       100% |
| por-BR |    46 |        0 |       46 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezlightbox
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| esl-ES |   169 |        0 |      100 |         69 |        59% |
| fre-FR |   169 |        0 |      169 |          0 |       100% |
| ger-DE |   169 |        0 |      100 |         69 |        59% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezmbpaex
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |    81 |        0 |       40 |         41 |        49% |
| cro-HR |    81 |        0 |       81 |          0 |       100% |
| esl-ES |    81 |        0 |       40 |         41 |        49% |
| fre-FR |    81 |        0 |       81 |          0 |       100% |
| por-BR |    81 |        0 |       81 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezmultiupload
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
| cro-HR |    12 |        0 |       12 |          0 |       100% |
| cze-CZ |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
| dan-DK |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
| dut-NL |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
| esl-ES |    15 |        3 |       12 |          0 |       100% |
| fin-FI |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
| fre-FR |    15 |        3 |       12 |          0 |       100% |
| ger-DE |    15 |        3 |        9 |          3 |        75% |
| ita-IT |    12 |        0 |       12 |          0 |       100% |
| jpn-JP |    12 |        0 |       12 |          0 |       100% |
| nor-NO |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
| pol-PL |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
| por-BR |    15 |        3 |       12 |          0 |       100% |
| ser-SR |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
| swe-SE |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezodf
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |    50 |        1 |       25 |         24 |        51% |
| chi-CN |    49 |        0 |       21 |         28 |        42% |
| chi-TW |    49 |        0 |       17 |         32 |        34% |
| cro-HR |    49 |        0 |       48 |          1 |        97% |
| cze-CZ |    49 |        0 |       25 |         24 |        51% |
| dan-DK |    49 |        0 |        0 |         49 |         0% |
| dut-NL |    49 |        0 |        0 |         49 |         0% |
| esl-ES |    69 |       20 |       25 |         24 |        51% |
| fin-FI |    49 |        0 |       25 |         24 |        51% |
| fre-FR |    49 |        0 |       49 |          0 |       100% |
| ger-DE |    49 |        0 |        0 |         49 |         0% |
| ita-IT |    49 |        0 |       49 |          0 |       100% |
| jpn-JP |    49 |        0 |       25 |         24 |        51% |
| nor-NO |    49 |        0 |       25 |         24 |        51% |
| pol-PL |    49 |        0 |       25 |         24 |        51% |
| por-BR |    55 |        6 |       49 |          0 |       100% |
| ser-SR |    49 |        0 |       25 |         24 |        51% |
| swe-SE |    49 |        0 |        0 |         49 |         0% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezoe
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |   377 |       12 |      172 |        193 |        47% |
| cze-CZ |   377 |       12 |      105 |        260 |        28% |
| dan-DK |   375 |       10 |       94 |        271 |        25% |
| dut-NL |   375 |       10 |       95 |        270 |        26% |
| esl-ES |   375 |       10 |      172 |        193 |        47% |
| fin-FI |   377 |       12 |      105 |        260 |        28% |
| fre-FR |   377 |       12 |      365 |          0 |       100% |
| ger-DE |   375 |       10 |       94 |        271 |        25% |
| ita-IT |   383 |       18 |      365 |          0 |       100% |
| jpn-JP |   365 |        0 |      172 |        193 |        47% |
| nor-NO |   383 |       18 |      132 |        233 |        36% |
| pol-PL |   377 |       12 |      105 |        260 |        28% |
| por-BR |   384 |       19 |      144 |        221 |        39% |
| rus-RU |   365 |        0 |      288 |         77 |        78% |
| ser-SR |   377 |       12 |      105 |        260 |        28% |
| swe-SE |   376 |       11 |       95 |        270 |        26% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezscriptmonitor
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cro-HR |    24 |        0 |       24 |          0 |       100% |
| esl-ES |    24 |        0 |       23 |          1 |        95% |
| fre-FR |    24 |        0 |       24 |          0 |       100% |
| por-BR |    24 |        0 |       24 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezstarrating
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |    14 |        0 |       12 |          2 |        85% |
| cro-HR |    14 |        0 |       14 |          0 |       100% |
| dut-NL |    14 |        0 |       13 |          1 |        92% |
| esl-ES |    14 |        0 |       12 |          2 |        85% |
| fre-FR |    15 |        1 |       14 |          0 |       100% |
| ger-DE |    15 |        1 |        7 |          7 |        50% |
| ita-IT |    14 |        0 |       14 |          0 |       100% |
| jpn-JP |    14 |        0 |       14 |          0 |       100% |
| por-BR |    15 |        1 |       14 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezstyleeditor
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| cro-HR |    25 |        0 |       25 |          0 |       100% |
| cze-CZ |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| dan-DK |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| dut-NL |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| esl-ES |    53 |       28 |       25 |          0 |       100% |
| fin-FI |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| fre-FR |    53 |       28 |       25 |          0 |       100% |
| ger-DE |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| ita-IT |    25 |        0 |       25 |          0 |       100% |
| jpn-JP |    25 |        0 |       25 |          0 |       100% |
| nor-NO |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| pol-PL |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| por-BR |    54 |       29 |       25 |          0 |       100% |
| ser-SR |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| swe-SE |    53 |       28 |       25 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezsurvey
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |   219 |        4 |      197 |         18 |        91% |
| cro-HR |   215 |        0 |      215 |          0 |       100% |
| eng-GB |   215 |        0 |        0 |        215 |         0% |
| esl-ES |   219 |        4 |      197 |         18 |        91% |
| fin-FI |   215 |        0 |        1 |        214 |         0% |
| fre-FR |   219 |        4 |      215 |          0 |       100% |
| ger-DE |   236 |       21 |       85 |        130 |        39% |
| jpn-JP |   219 |        4 |      197 |         18 |        91% |
| nor-NO |   244 |       29 |      212 |          3 |        98% |
| por-BR |   215 |        0 |      138 |         77 |        64% |
| swe-SE |   215 |        0 |      215 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
eztags
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cro-HR |   114 |        0 |      114 |          0 |       100% |
| dut-NL |   114 |        0 |       98 |         16 |        85% |
| esl-ES |   114 |        0 |      100 |         14 |        87% |
| fre-FR |   114 |        0 |      114 |          0 |       100% |
| ger-DE |   114 |        0 |      114 |          0 |       100% |
| ita-IT |   114 |        0 |      114 |          0 |       100% |
| pol-PL |   114 |        0 |      114 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezteamroom
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| dut-NL |  1056 |        0 |        0 |       1056 |         0% |
| esl-ES |  1073 |       17 |      920 |        136 |        87% |
| fre-FR |  1074 |       18 |     1055 |          1 |        99% |
| ger-DE |  1110 |       54 |     1054 |          2 |        99% |
| hun-HU |  1058 |        2 |        1 |       1055 |         0% |
| pol-PL |  1056 |        0 |        0 |       1056 |         0% |
| swe-SE |  1066 |        9 |     1020 |         37 |        96% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezwebin
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |   688 |       25 |      514 |        149 |        77% |
| chi-CN |   686 |       23 |      470 |        193 |        70% |
| chi-TW |   685 |       22 |      440 |        223 |        66% |
| cze-CZ |   688 |       25 |      506 |        157 |        76% |
| dan-DK |   688 |       25 |      506 |        157 |        76% |
| dut-NL |   692 |       29 |      648 |         15 |        97% |
| esl-ES |   688 |       25 |      514 |        149 |        77% |
| fin-FI |   688 |       25 |      506 |        157 |        76% |
| fre-FR |   688 |       25 |      663 |          0 |       100% |
| ger-DE |   688 |       25 |      517 |        146 |        77% |
| ita-IT |   688 |       25 |      658 |          5 |        99% |
| jpn-JP |   688 |       25 |      639 |         24 |        96% |
| nor-NO |   688 |       25 |      506 |        157 |        76% |
| pol-PL |   688 |       25 |      506 |        157 |        76% |
| por-BR |   688 |       25 |      658 |          5 |        99% |
| ser-SR |   688 |       25 |      506 |        157 |        76% |
| swe-SE |   688 |       25 |      506 |        157 |        76% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezwt
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |    67 |        5 |       51 |         11 |        82% |
| chi-CN |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| chi-TW |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| cro-HR |    62 |        0 |       62 |          0 |       100% |
| cze-CZ |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| dan-DK |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| dut-NL |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| esl-ES |    67 |        5 |       61 |          1 |        98% |
| fin-FI |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| fre-FR |    66 |        4 |       62 |          0 |       100% |
| ger-DE |    66 |        4 |       50 |         12 |        80% |
| ita-IT |    66 |        4 |       62 |          0 |       100% |
| jpn-JP |    62 |        0 |       61 |          1 |        98% |
| nor-NO |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| pol-PL |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| por-BR |    67 |        5 |       62 |          0 |       100% |
| ser-SR |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| swe-SE |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezxmlinstaller
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cro-HR |     4 |        0 |        4 |          0 |       100% |
| dut-NL |     4 |        0 |        0 |          4 |         0% |
| fre-FR |     4 |        0 |        4 |          0 |       100% |
| ger-DE |     4 |        0 |        4 |          0 |       100% |
| hun-HU |     4 |        0 |        0 |          4 |         0% |
| ita-IT |     4 |        0 |        4 |          0 |       100% |
| pol-PL |     4 |        0 |        0 |          4 |         0% |
| por-BR |     4 |        0 |        4 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+

Get involved

Become a Partner

Proudly Developed with from