eZ Community » Blogs » eZ » Kilimanjaro (5.0), 2012.10 and...

By

Kilimanjaro (5.0), 2012.10 and Extension Translation: Update After 1 Week

Friday 05 October 2012 7:21:59 pm

  • Currently 3 out of 5 Stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Slow start on this first week of the Kilimanjaro (5.0), 2012.10 and extension translation campaign, with one little contribution on the French translation of eZ Website Interface. Let's make is happen a bit further, roll-up our sleeves and grab our dictionnaires!

Edit: The last week of the campaign has started, and some progress has been made in the meantime.

Flags collection in a book - eZ Publish Community translation campaign

 

Jump-in and help the eZ Publish Community reach-out to more cultures

All you need to know to get going is detailed on the campaign launch-page.

Note that is you are having trouble using git/github to submit your translation work, you can, as a last-resort, reach-out to me (community A ez.no). Don't let your work be wasted.

Keep-up everyone, let us make the second week of this campaign truly impressive!

 

Completion status: push YOUR language

Here is, further below, the translation completion status, per existing language, per Software package. Enjoy!

ezpublish
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |  6852 |      336 |     6335 |        181 |        97% |
| chi-CN |  7775 |     1259 |     6232 |        284 |        95% |
| chi-HK |  7477 |      961 |     4607 |       1909 |        70% |
| chi-TW |  7477 |      961 |     4607 |       1909 |        70% |
| cro-HR |  6764 |      248 |     5480 |       1036 |        84% |
| cze-CZ |  6811 |      295 |     5391 |       1125 |        82% |
| dan-DK |  6661 |      145 |     2712 |       3804 |        41% |
| dut-NL |  6800 |      284 |     5592 |        924 |        85% |
| ell-GR |  6684 |      168 |     6027 |        489 |        92% |
| eng-AU |  6827 |      311 |     5516 |       1000 |        84% |
| eng-NZ |  6827 |      311 |     5516 |       1000 |        84% |
| esl-ES |  6858 |      342 |     6457 |         59 |        99% |
| esl-MX |  7576 |     1060 |     6412 |        104 |        98% |
| fin-FI |  6812 |      296 |     5393 |       1123 |        82% |
| fre-FR |  6835 |      319 |     6487 |         29 |        99% |
| ger-DE |  8245 |     1729 |     6337 |        179 |        97% |
| ita-IT |  6841 |      325 |     6340 |        176 |        97% |
| jpn-JP |  6841 |      324 |     6308 |        209 |        96% |
| nno-NO |  6516 |        0 |        0 |       6516 |         0% |
| nor-NO |  6820 |      304 |     5832 |        684 |        89% |
| pol-PL |  6799 |      283 |     5429 |       1087 |        83% |
| por-BR |  6986 |      470 |     6487 |         29 |        99% |
| rus-RU |  6817 |      301 |     5372 |       1144 |        82% |
| ser-SR |  6728 |      212 |     3979 |       2537 |        61% |
| srp-RS |  7552 |     1036 |     5384 |       1132 |        82% |
| swe-SE |  6819 |      303 |     6486 |         30 |        99% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezautosave
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cro-HR |    21 |        0 |       21 |          0 |       100% |
| ell-GR |    21 |        0 |       20 |          1 |        95% |
| esl-ES |    21 |        0 |       20 |          1 |        95% |
| fre-FR |    21 |        0 |       21 |          0 |       100% |
| ita-IT |    21 |        0 |       21 |          0 |       100% |
| por-BR |    21 |        0 |       20 |          1 |        95% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezcomments
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |   132 |        0 |       76 |         56 |        57% |
| chi-CN |   133 |        1 |       70 |         62 |        53% |
| cro-HR |   132 |        0 |      132 |          0 |       100% |
| esl-ES |   132 |        0 |       76 |         56 |        57% |
| fre-FR |   132 |        0 |      132 |          0 |       100% |
| ger-DE |   132 |        0 |       76 |         56 |        57% |
| ita-IT |   132 |        0 |      132 |          0 |       100% |
| jpn-JP |   132 |        0 |      111 |         21 |        84% |
| por-BR |   203 |       71 |        0 |        132 |         0% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezevent
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cro-HR |    74 |        0 |       74 |          0 |       100% |
| fre-FR |    82 |        8 |       74 |          0 |       100% |
| ger-DE |    84 |       10 |       74 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezfind
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |   194 |       10 |       88 |         96 |        47% |
| chi-TW |   187 |        3 |        2 |        182 |         1% |
| cro-HR |   185 |        1 |      169 |         15 |        91% |
| dan-DK |   187 |        3 |       50 |        134 |        27% |
| dut-NL |   184 |        0 |       98 |         86 |        53% |
| esl-ES |   195 |       11 |      160 |         24 |        86% |
| fre-FR |   186 |        2 |      169 |         15 |        91% |
| ger-DE |   187 |        3 |       50 |        134 |        27% |
| ita-IT |   200 |       16 |      169 |         15 |        91% |
| jpn-JP |   188 |        4 |      160 |         24 |        86% |
| nor-NO |   187 |        3 |        2 |        182 |         1% |
| pol-PL |   185 |        1 |      168 |         16 |        91% |
| por-BR |   200 |       16 |      169 |         15 |        91% |
| swe-SE |   187 |        3 |      156 |         28 |        84% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezflow
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |   128 |        5 |      113 |         10 |        91% |
| cro-HR |   123 |        0 |      123 |          0 |       100% |
| esl-ES |   132 |        9 |      119 |          4 |        96% |
| fre-FR |   127 |        4 |      123 |          0 |       100% |
| ger-DE |   128 |        5 |      107 |         16 |        86% |
| ita-IT |   132 |        9 |      123 |          0 |       100% |
| jpn-JP |   132 |        9 |      115 |          8 |        93% |
| por-BR |   128 |        5 |      123 |          0 |       100% |
| swe-SE |   123 |        0 |      122 |          1 |        99% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezgmaplocation
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |    12 |        0 |        9 |          3 |        75% |
| cro-HR |    12 |        0 |       12 |          0 |       100% |
| esl-ES |    12 |        0 |        9 |          3 |        75% |
| fre-FR |    14 |        2 |       12 |          0 |       100% |
| ger-DE |    14 |        2 |        6 |          6 |        50% |
| ita-IT |    12 |        0 |       12 |          0 |       100% |
| jpn-JP |    12 |        0 |        9 |          3 |        75% |
| nor-NO |    14 |        2 |        7 |          5 |        58% |
| por-BR |    12 |        0 |       12 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezie
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cro-HR |    46 |        0 |       46 |          0 |       100% |
| ell-GR |    46 |        0 |       46 |          0 |       100% |
| esl-ES |    46 |        0 |       46 |          0 |       100% |
| fre-FR |    47 |        1 |       46 |          0 |       100% |
| ger-DE |    46 |        0 |       44 |          2 |        95% |
| ita-IT |    46 |        0 |       46 |          0 |       100% |
| jpn-JP |    46 |        0 |       46 |          0 |       100% |
| pol-PL |    46 |        0 |       46 |          0 |       100% |
| por-BR |    46 |        0 |       46 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezlightbox
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| esl-ES |   169 |        0 |      100 |         69 |        59% |
| fre-FR |   169 |        0 |      169 |          0 |       100% |
| ger-DE |   169 |        0 |      100 |         69 |        59% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezmbpaex
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |    81 |        0 |       40 |         41 |        49% |
| cro-HR |    81 |        0 |       81 |          0 |       100% |
| esl-ES |    81 |        0 |       40 |         41 |        49% |
| fre-FR |    81 |        0 |       81 |          0 |       100% |
| por-BR |    81 |        0 |       81 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezmultiupload
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
| cro-HR |    12 |        0 |       12 |          0 |       100% |
| cze-CZ |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
| dan-DK |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
| dut-NL |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
| esl-ES |    15 |        3 |       12 |          0 |       100% |
| fin-FI |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
| fre-FR |    15 |        3 |       12 |          0 |       100% |
| ger-DE |    15 |        3 |        9 |          3 |        75% |
| ita-IT |    12 |        0 |       12 |          0 |       100% |
| jpn-JP |    12 |        0 |       12 |          0 |       100% |
| nor-NO |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
| pol-PL |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
| por-BR |    15 |        3 |       12 |          0 |       100% |
| ser-SR |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
| swe-SE |    15 |        3 |        6 |          6 |        50% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezodf
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |    50 |        1 |       25 |         24 |        51% |
| chi-CN |    49 |        0 |       21 |         28 |        42% |
| chi-TW |    49 |        0 |       17 |         32 |        34% |
| cro-HR |    49 |        0 |       48 |          1 |        97% |
| cze-CZ |    49 |        0 |       25 |         24 |        51% |
| dan-DK |    49 |        0 |        0 |         49 |         0% |
| dut-NL |    49 |        0 |        0 |         49 |         0% |
| esl-ES |    69 |       20 |       25 |         24 |        51% |
| fin-FI |    49 |        0 |       25 |         24 |        51% |
| fre-FR |    49 |        0 |       49 |          0 |       100% |
| ger-DE |    49 |        0 |        0 |         49 |         0% |
| ita-IT |    49 |        0 |       49 |          0 |       100% |
| jpn-JP |    49 |        0 |       25 |         24 |        51% |
| nor-NO |    49 |        0 |       25 |         24 |        51% |
| pol-PL |    49 |        0 |       25 |         24 |        51% |
| por-BR |    55 |        6 |       49 |          0 |       100% |
| ser-SR |    49 |        0 |       25 |         24 |        51% |
| swe-SE |    49 |        0 |        0 |         49 |         0% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezoe
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |   377 |       12 |      172 |        193 |        47% |
| cze-CZ |   377 |       12 |      105 |        260 |        28% |
| dan-DK |   375 |       10 |       94 |        271 |        25% |
| dut-NL |   375 |       10 |       95 |        270 |        26% |
| esl-ES |   375 |       10 |      172 |        193 |        47% |
| fin-FI |   377 |       12 |      105 |        260 |        28% |
| fre-FR |   377 |       12 |      365 |          0 |       100% |
| ger-DE |   375 |       10 |       94 |        271 |        25% |
| ita-IT |   383 |       18 |      365 |          0 |       100% |
| jpn-JP |   365 |        0 |      172 |        193 |        47% |
| nor-NO |   383 |       18 |      132 |        233 |        36% |
| pol-PL |   377 |       12 |      105 |        260 |        28% |
| por-BR |   384 |       19 |      144 |        221 |        39% |
| rus-RU |   365 |        0 |      288 |         77 |        78% |
| ser-SR |   377 |       12 |      105 |        260 |        28% |
| swe-SE |   376 |       11 |       95 |        270 |        26% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezscriptmonitor
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cro-HR |    24 |        0 |       24 |          0 |       100% |
| esl-ES |    24 |        0 |       23 |          1 |        95% |
| fre-FR |    24 |        0 |       24 |          0 |       100% |
| por-BR |    24 |        0 |       24 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezstarrating
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |    14 |        0 |       12 |          2 |        85% |
| cro-HR |    14 |        0 |       14 |          0 |       100% |
| dut-NL |    14 |        0 |       13 |          1 |        92% |
| esl-ES |    14 |        0 |       12 |          2 |        85% |
| fre-FR |    15 |        1 |       14 |          0 |       100% |
| ger-DE |    15 |        1 |        7 |          7 |        50% |
| ita-IT |    14 |        0 |       14 |          0 |       100% |
| jpn-JP |    14 |        0 |       14 |          0 |       100% |
| por-BR |    15 |        1 |       14 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezstyleeditor
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| cro-HR |    25 |        0 |       25 |          0 |       100% |
| cze-CZ |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| dan-DK |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| dut-NL |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| esl-ES |    53 |       28 |       25 |          0 |       100% |
| fin-FI |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| fre-FR |    53 |       28 |       25 |          0 |       100% |
| ger-DE |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| ita-IT |    25 |        0 |       25 |          0 |       100% |
| jpn-JP |    25 |        0 |       25 |          0 |       100% |
| nor-NO |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| pol-PL |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| por-BR |    54 |       29 |       25 |          0 |       100% |
| ser-SR |    53 |       28 |       16 |          9 |        64% |
| swe-SE |    53 |       28 |       25 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezsurvey
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |   219 |        4 |      197 |         18 |        91% |
| cro-HR |   215 |        0 |      215 |          0 |       100% |
| eng-GB |   215 |        0 |        0 |        215 |         0% |
| esl-ES |   219 |        4 |      197 |         18 |        91% |
| fin-FI |   215 |        0 |        1 |        214 |         0% |
| fre-FR |   219 |        4 |      215 |          0 |       100% |
| ger-DE |   236 |       21 |       85 |        130 |        39% |
| jpn-JP |   219 |        4 |      197 |         18 |        91% |
| nor-NO |   244 |       29 |      212 |          3 |        98% |
| por-BR |   215 |        0 |      138 |         77 |        64% |
| swe-SE |   215 |        0 |      215 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
eztags
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cro-HR |   114 |        0 |      114 |          0 |       100% |
| dut-NL |   114 |        0 |       98 |         16 |        85% |
| esl-ES |   114 |        0 |      100 |         14 |        87% |
| fre-FR |   114 |        0 |      114 |          0 |       100% |
| ger-DE |   114 |        0 |      114 |          0 |       100% |
| ita-IT |   114 |        0 |      114 |          0 |       100% |
| pol-PL |   114 |        0 |      114 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezteamroom
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| dut-NL |  1056 |        0 |        0 |       1056 |         0% |
| esl-ES |  1073 |       17 |      920 |        136 |        87% |
| fre-FR |  1074 |       18 |     1055 |          1 |        99% |
| ger-DE |  1110 |       54 |     1054 |          2 |        99% |
| hun-HU |  1058 |        2 |        1 |       1055 |         0% |
| pol-PL |  1056 |        0 |        0 |       1056 |         0% |
| swe-SE |  1066 |        9 |     1020 |         37 |        96% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezwebin
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |   688 |       25 |      514 |        149 |        77% |
| chi-CN |   686 |       23 |      470 |        193 |        70% |
| chi-TW |   685 |       22 |      440 |        223 |        66% |
| cze-CZ |   688 |       25 |      506 |        157 |        76% |
| dan-DK |   688 |       25 |      506 |        157 |        76% |
| dut-NL |   692 |       29 |      648 |         15 |        97% |
| esl-ES |   688 |       25 |      514 |        149 |        77% |
| fin-FI |   688 |       25 |      506 |        157 |        76% |
| fre-FR |   688 |       25 |      663 |          0 |       100% |
| ger-DE |   688 |       25 |      517 |        146 |        77% |
| ita-IT |   688 |       25 |      658 |          5 |        99% |
| jpn-JP |   688 |       25 |      639 |         24 |        96% |
| nor-NO |   688 |       25 |      506 |        157 |        76% |
| pol-PL |   688 |       25 |      506 |        157 |        76% |
| por-BR |   688 |       25 |      658 |          5 |        99% |
| ser-SR |   688 |       25 |      506 |        157 |        76% |
| swe-SE |   688 |       25 |      506 |        157 |        76% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezwt
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cat-ES |    67 |        5 |       51 |         11 |        82% |
| chi-CN |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| chi-TW |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| cro-HR |    62 |        0 |       62 |          0 |       100% |
| cze-CZ |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| dan-DK |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| dut-NL |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| esl-ES |    67 |        5 |       61 |          1 |        98% |
| fin-FI |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| fre-FR |    66 |        4 |       62 |          0 |       100% |
| ger-DE |    66 |        4 |       50 |         12 |        80% |
| ita-IT |    66 |        4 |       62 |          0 |       100% |
| jpn-JP |    62 |        0 |       61 |          1 |        98% |
| nor-NO |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| pol-PL |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| por-BR |    67 |        5 |       62 |          0 |       100% |
| ser-SR |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
| swe-SE |    66 |        4 |       23 |         39 |        37% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
 
ezxmlinstaller
No locales given, will use all existing translations.
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| Locale | Total | Obsolete | Finished | Unfinished | % Complete |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+
| cro-HR |     4 |        0 |        4 |          0 |       100% |
| dut-NL |     4 |        0 |        0 |          4 |         0% |
| fre-FR |     4 |        0 |        4 |          0 |       100% |
| ger-DE |     4 |        0 |        4 |          0 |       100% |
| hun-HU |     4 |        0 |        0 |          4 |         0% |
| ita-IT |     4 |        0 |        4 |          0 |       100% |
| pol-PL |     4 |        0 |        0 |          4 |         0% |
| por-BR |     4 |        0 |        4 |          0 |       100% |
+--------+-------+----------+----------+------------+------------+

Get involved

Become a Partner

Proudly Developed with from