eZ Community » Forums » General » Translations are going mad

Translations are going mad

Translations are going mad

Friday 01 August 2008 11:52:16 am - 3 replies

I use french translation. But since yesterday, every error messages are untranslated. Don't know why.
When i debug the output, I can see :

No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/error/kernel): 'Access denied' with comment()

And many more messages like this for every untranslated messages. The admin panel is untranslated too.
The file translation.ts is well here.

Do you know what's happen ? Or where I can find a clean french translation.ts ?

Thank you.

Friday 01 August 2008 2:17:26 pm

Hi Jeremy,

check if the file is still valid XML.
Maybe you changed something and missed a bracket.
If the XML is broken the file won't be used and as far as I recall this happens silently
without any warning or error message from eZ publish.

Best regards


Saturday 02 August 2008 2:20:24 pm

Thank you for your answer.

I check my TS file with http://www.validome.org/xml/
And I've got 1765 errors ! At each line.. suspicious.gif Emoticon

Element-type "source" must be declared.

Where can I find a fresh-clean french translation ?

Modified on Saturday 02 August 2008 2:21:05 pm by Jeremy A

Saturday 02 August 2008 10:31:42 pm

I finally install this package http://ez.no/content/download/176...1497/file/ezpublish-3.9.0-fre-FR.zip and that's ok.


You must be logged in to post messages in this topic!

36 542 Users on board!

Forums menu

Proudly Developed with from