This site has been archived and you can no longer log in or post new messages. For up-to-date community resources please visit

eZ Community » Forums » Translation


This forum is meant to help community members discuss eZ Publish translations in a range of languages. It should be used in conjunction with the central translation project:, where all translations are centralized and serve as the main interface with eZ.

One forum is created per language. Translator groups are free to use these forums if desired.

If the language with which you would like help is not present yet, please send an email to community [at] ez [dot] no and this will be done promptly!

A new language or locale ?

15 topics - 41 replies » all topics
Translate a message from Javascript
Persian Translation ?
English locale for South Africa


26 topics - 78 replies - 9 solved topics » all topics
Proudly Developed with from